Configurações de idioma e localidade

Configurações de idioma e localidade

Configurações de idioma e localidade

O AB Projects está localizado em vários idiomas para que equipes do mundo todo possam trabalhar em um idioma com o qual se sintam confortáveis. Sua escolha de idioma é uma configuração pessoal e acompanha sua conta em todo o aplicativo.

Idiomas disponíveis

O AB Projects localiza sua interface, os nomes de opções de tarefas, as mensagens do histórico de alterações e as respostas do bot para:

  • Inglês
  • 日本語 (japonês)
  • Français (francês)
  • Deutsch (alemão)
  • Español (espanhol)
  • Português (português)
  • Italiano (italiano)
  • 한국어 (coreano)
  • 中文(简体)(chinês simplificado)
  • 中文(繁體)(chinês tradicional)

A listagem do aplicativo do Teams e o bot estão adicionalmente localizados para árabe e russo. A cobertura pode variar ligeiramente conforme a superfície, com o inglês usado como fallback quando uma frase não está traduzida para o seu idioma.

Como alterar seu idioma

  • Abra a guia Configurações no aplicativo AB Projects (o aplicativo pessoal ou a web).
  • Na seção de perfil, escolha seu idioma na lista suspensa de idioma.
  • É salvo na seleção (você verá uma confirmação); a interface é atualizada para o idioma escolhido.

O que a configuração de idioma afeta

  • O texto da interface em todo o AB Projects.
  • Nomes de opções de tarefas — status, tipos e ambientes — exibidos no seu idioma quando o projeto forneceu nomes localizados (um projeto também pode restringir quais idiomas seus nomes de opções oferecem).
  • Mensagens do histórico de alterações e as respostas e confirmações do bot.

Sobre datas e formatos

  • O AB Projects geralmente mostra datas em um formato claro no estilo ISO (por exemplo, 2025-12-01) em vez de reformatar números e datas por região.
  • Os horários de entrega (como o seu resumo agendado de tarefas) seguem seu fuso horário, que é uma configuração separada na mesma página de Configurações (consulte Editando seu perfil e ícone e Notificações e lembretes).
  • O AB Projects é uma ferramenta de tarefas, portanto não há formatos de moeda ou de números financeiros para localizar.

Dicas

  • Se um rótulo aparecer em inglês enquanto o restante está traduzido, simplesmente ainda não foi localizado para o seu idioma — o inglês é o fallback.
  • Defina seu fuso horário junto com seu idioma para que os lembretes cheguem no horário local correto.
  • Ao configurar os status, tipos e ambientes de um projeto, adicione nomes localizados para que os colegas de equipe os vejam no próprio idioma.

Escolher seu idioma torna o AB Projects mais fácil de navegar e mantém o contexto das tarefas claro para todos na equipe.

Publicado em 2025-07-08
Última atualização em 2026-05-18
Versão 1