语言和区域设置
AB Projects 已本地化为多种语言,让世界各地的团队都能使用自己习惯的语言开展工作。您的语言选择是一项个人设置,会随您的账户在整个应用中生效。
可用语言
AB Projects 将其界面、任务选项名称、变更历史消息和机器人回复本地化为以下语言:
- English(英语)
- 日本語(日语)
- Français(法语)
- Deutsch(德语)
- Español(西班牙语)
- Português(葡萄牙语)
- Italiano(意大利语)
- 한국어(韩语)
- 中文(简体)
- 中文(繁體)
Teams 应用商店列表和机器人还额外本地化了阿拉伯语和俄语。各界面的覆盖范围可能略有不同,当某个短语未针对您的语言进行翻译时,将使用英语作为后备。
如何更改您的语言
- 打开 AB Projects 应用(个人应用或网页版)中的设置选项卡。
- 在个人资料部分,从语言下拉菜单中选择您的语言。
- 选择后即会保存(您会看到一条确认信息);界面会更新为所选语言。
您的语言设置影响哪些内容
- AB Projects 全程的界面文本。
- 任务选项名称 — 状态、类型和环境 — 当项目提供了本地化名称时,会以您的语言显示(项目也可以限制其选项名称提供哪些语言)。
- 变更历史消息以及机器人的回复和确认信息。
关于日期和格式
- AB Projects 通常以清晰的 ISO 风格格式显示日期(例如
2025-12-01),而不是按区域重新设置数字和日期的格式。 - 送达时间(例如您的定时任务摘要)遵循您的时区,这是同一“设置”页面中的一项单独设置(请参阅 编辑您的个人资料和图标 以及 通知与提醒)。
- AB Projects 是一款任务工具,因此没有需要本地化的货币或金融数字格式。
提示
- 如果某个标签显示为英语而其余部分已翻译,那只是它尚未针对您的语言进行本地化 — 英语是后备语言。
- 在设置语言的同时设置您的时区,以便提醒在正确的当地时间送达。
- 在配置项目的状态、类型和环境时,添加本地化名称,让队友以他们自己的语言看到它们。
选择您的语言可让 AB Projects 更易于浏览,并让团队中每个人的任务上下文保持清晰。