Introducción a LLM
Esta página proporciona una guía sencilla sobre los modelos de lenguaje de gran escala (LLM), desde lo básico hasta las aplicaciones para los entusiastas de la IA.
Capítulo 13 — Panorama regulatorio
Decimotercera entrega del recorrido de LLM Primer VII. El panorama regulatorio plural y aún en consolidación mapeado sobre los controles técnicos desarrollados en capítulos anteriores.
2026-05-22
Capítulo 12 — Control de acceso e identidad
Duodécima entrega del recorrido de LLM Primer VII. Quién tiene permiso para invocar qué capacidad de una aplicación integrada con LLM, y cómo se estructura la aplicación a lo largo de los componentes del sistema.
2026-05-21
Capítulo 5 — Validación de entradas y filtrado de salidas
Quinta entrega del recorrido de LLM Primer VII. La arquitectura de mitigación en cuatro capas convertida en disciplina operativa — etapas de saneamiento, tooling de guardrails, salida estructurada, red teaming y métricas de seguridad que significan algo.
2026-05-14
Capítulo 3 — Seguridad de datos y privacidad
Tercera entrega del recorrido de LLM Primer VII. Los datos como activo con ciclo de vida — desde corpus de entrenamiento memorizados hasta entradas de usuario que ingenieros de Samsung pegaron en ChatGPT antes de que el incidente tuviera nombre.
2026-05-12
Capítulo 2 — Modelado de amenazas para sistemas LLM
Segunda entrega del recorrido de LLM Primer VII. Las cuatro preguntas de Shostack, STRIDE, PASTA y MITRE ATLAS aplicados a un sistema cuyo componente más poderoso lee toda entrada como potencialmente instructiva.
2026-05-11
Capítulo 1 — Por qué la seguridad de la IA es diferente
Primera entrega del recorrido de LLM Primer VII. Por qué la seguridad de la IA no es simplemente la seguridad tradicional con un adjetivo de ML pegado detrás — el sustrato ha cambiado y cada capítulo posterior se deriva de ese cambio.
2026-05-10
LLM Primer VII — Introducción e índice de la serie
Recorrido de LLM Primer VII: Seguridad de la IA. El volumen final, donde el arco de ingeniería de la serie aterriza en la disciplina que decide si algo de lo anterior sobrevive frente a adversarios, reguladores y los modos de fallo cotidianos de los sistemas probabilísticos.
2026-05-09
Capítulo 15 — APIs serverless frente a infraestructura dedicada
Decimoquinta entrega del recorrido de LLM Primer VI. Cuándo autohostear ahorra dinero y cuándo la ingeniería de plataforma se lo come todo. La fórmula del punto de equilibrio, la función escalón que la decide, y por qué la postura realista es híbrida con un router en la frontera.
2026-05-07
Capítulo 13 — Autoscaling y mitigación de cold start
Decimotercera entrega del recorrido de LLM Primer VI. Por qué el HPA por defecto produce outages bajo tráfico LLM, cómo KEDA escala sobre profundidad de cola, TTFT y ocupación de KV, y cómo CRIU comprime un cold start de 90 segundos hasta 3–6 segundos.
2026-05-05
Capítulo 9 — Decodificación especulativa
Novena entrega del recorrido de LLM Primer VI. Cómo la decodificación especulativa paga por una suposición barata y una verificación un poco más ancha, y si acierta lo bastante a menudo el modelo objetivo produce varios tokens al coste de reloj de uno. EAGLE, Medusa, la aritmética del speedup.
2026-05-01
Capítulo 8 — Gestión de caché KV de nueva generación
Octava entrega del recorrido de LLM Primer VI. Traer la paginación del sistema operativo dentro del motor de inferencia, y convertir la caché KV de una losa de bytes reservados en un recurso compartido, evictable y prefix-cacheable. PagedAttention, H2O, InfiniGen y RadixAttention.
2026-04-30
Capítulo 4 — Silicio especializado y ASICs de IA
Cuarta entrega del recorrido de LLM Primer VI. La elección entre GPU y ASIC es una pregunta sobre la forma de la carga. Cuándo ganan Groq, Inferentia, TPU y Gaudi, y por qué las GPUs siguen ganando en la frontera y en la variedad de modelos.
2026-04-26
Capítulo 3 — GPUs de centro de datos para IA generativa
Tercera entrega del recorrido de LLM Primer VI. Por qué se compra una GPU de serving por su ancho de banda de HBM y su capacidad de VRAM, no por el número de FLOP/s de la portada de la hoja de especificaciones. H100, H200, B200, L40S y MI300X leídos como perfiles de ancho de banda y capacidad.
2026-04-25
Capítulo 2 — El desafío de la caché KV
Segunda entrega del recorrido de LLM Primer VI. La estructura de datos que se come la VRAM de todo sistema de serving antes de que los pesos tengan oportunidad, la fórmula que gobierna su tamaño, las variantes arquitectónicas que la reducen y el problema de fragmentación que arruina la asignación ingenua.
2026-04-24
Capítulo 1 — La mecánica de la generación de tokens
Primera entrega del recorrido de LLM Primer VI. Por qué casi toda pregunta difícil sobre el serving de LLMs desciende de un único hecho — el bucle que produce cada token está limitado por el ancho de banda de memoria, y el cómputo caro por el que pagaste está inactivo el 99,7 % del tiempo.
2026-04-23
LLM Primer VI — Introducción a la serie e índice
Índice y prólogo del recorrido capítulo por capítulo de LLM Primer VI. Por qué el mismo H100 que sirve un modelo de 70B queda inactivo el 99,7 % del tiempo, y cómo los dieciséis capítulos convierten esa ociosidad en throughput sin romper la latencia que percibe el usuario.
2026-04-22
Capítulo 3 — Generación aumentada por recuperación
Tercera entrega del recorrido de LLM Primer V. El pipeline RAG de cinco etapas — cargar, chunkear, embebir, recuperar, generar — donde casi toda queja de calidad rastreada hasta su raíz resulta ser una queja de chunking disfrazada, y la recuperación híbrida con reranker es la forma en la que converge la producción.
2026-04-16
Capítulo 2 — Modelos base e ingeniería de prompts
Segunda entrega del recorrido de LLM Primer V. Selección de modelo como decisión de enrutado, muestreo como perfil deliberado, y prompts defensivos con salidas estructuradas — cuatro superficies de control que el equipo opera con intención o sufre las consecuencias.
2026-04-15
Capítulo 1 — La disciplina de la ingeniería de IA
Primera entrega del recorrido de LLM Primer V. La brecha de fiabilidad entre demo y producción, el envoltorio determinista alrededor del núcleo probabilístico, y los cinco pilares — fiabilidad, calidad, rendimiento, coste, evolución — que sostienen un sistema LLM que un negocio puede operar.
2026-04-14
LLM Primer V — Presentación de la serie e índice
Presentación del recorrido capítulo por capítulo de LLM Primer V. Por qué la ingeniería de IA es una disciplina en sí misma — no un truco de prompt — y el índice de los ocho capítulos, publicado un artículo al día del 14 al 21 de abril.
2026-04-13Capítulo 14 — Benchmarking, testing y rendimiento
Decimocuarta y última entrega del recorrido de LLM Primer IV. El MCP-Universe Benchmark sobre servidores reales, los dos modos de fallo sistémico que expuso, la brecha de diez veces en throughput entre sesión por petición y pools de sesión compartidos, y el puente al Volumen V.
2026-04-12Capítulo 5 — Protocolos de transporte y descubrimiento
Quinta entrega del recorrido de LLM Primer IV. Los tres transportes que MCP soporta, la capa de descubrimiento .well-known con Server Cards, y las preocupaciones operativas aburridas — CORS, validación de Origin, caching — que deciden si un servidor es un ciudadano cooperativo de la red o un pasivo.
2026-04-03Capítulo 3 — Primitivas del servidor: exponer contexto y capacidades
Tercera entrega del recorrido de LLM Primer IV. Los tres sustantivos que un servidor MCP puede ofrecer — Recursos (estado de lectura), Prompts (andamiajes reutilizables), Herramientas (acciones de escritura) — sus esquemas, sus ciclos de vida, sus modelos de error y la disciplina de elegir la primitiva correcta.
2026-04-01Capítulo 2 — Desentrañando el Model Context Protocol (MCP)
Segunda entrega del recorrido de LLM Primer IV. Qué estandariza MCP de verdad, la división en tres roles Host, Cliente y Servidor, por qué el descubrimiento dinámico y la mensajería bidireccional se diferencian de REST en los casos que importan, y el ciclo de vida de la sesión que abre con negociación de capacidades.
2026-03-31LLM Primer IV — Introducción a la serie e índice
Apertura del recorrido capítulo a capítulo del Libro IV de la serie LLM Primer — Diseñando la cognición de la IA con MCP. Por qué los agentes necesitan una capa de protocolo para escalar más allá de la demo, para quién está escrito, y el calendario de los catorce posts que siguen, del 30 de marzo al 12 de abril.
2026-03-29Capítulo 11 — Actualizaciones continuas y optimización de la pipeline
Undécima y última entrega del recorrido de LLM Primer III. CDC e indexación incremental mantienen el corpus fresco, la caché semántica y la estratificación de modelos mantienen baja la latencia, y un bucle de feedback de cuatro etapas cierra la distancia entre lo que la producción le dice al equipo y lo que el equipo realmente cambia — más un puente al Volumen IV sobre Model Context Protocol.
2026-03-28Capítulo 10 — Frameworks de evaluación líderes
Décima entrega del recorrido de LLM Primer III. Una guía de campo sobre los frameworks que convierten la tríada de evaluación en algo que un equipo puede correr de verdad — RAGAS, TruLens, DeepEval por un lado, Braintrust, LangSmith, Phoenix, Galileo, Opik por el otro, y el Hueco de Evaluación que ninguno ha cerrado aún.
2026-03-27Capítulo 9 — La tríada de evaluación de RAG
Novena entrega del recorrido de LLM Primer III. Un sistema RAG puede fallar en tres lugares distintos y los fallos parecen idénticos desde fuera — la tríada de evaluación de Relevancia del Contexto, Fidelidad y Relevancia de la Respuesta es el pequeño vocabulario que evita arreglar un bug mientras se mide otro.
2026-03-26Capítulo 8 — Anonimización de datos en la pipeline RAG
Octava entrega del recorrido de LLM Primer III. Anonimización pre-generación frente a post-generación, las tres familias técnicas — enmascaramiento, reemplazo sintético, privacidad diferencial — y la disyuntiva utilidad-privacidad que determina si el sistema sigue siendo útil.
2026-03-25Capítulo 7 — Implementar el control de acceso
Séptima entrega del recorrido de LLM Primer III. ACLs a nivel de documento como base, RBAC con etiquetas de sensibilidad de Microsoft Purview, ReBAC con Zanzibar y SpiceDB, y la disciplina pre-filter frente a post-filter que corre por debajo de todos ellos.
2026-03-24Capítulo 6 — Modelos de amenazas y vulnerabilidades en RAG
Sexta entrega del recorrido de LLM Primer III. La superficie de ataque ampliada de la recuperación — envenenamiento del corpus, chunks adversariales, inyección indirecta de prompts, inversión de embeddings y el problema del confused deputy en RAG agéntico. Ataques concretos, todos demostrados, todos reproducibles.
2026-03-23Capítulo 5 — Arquitectura de la pipeline de recuperación
Quinta entrega del recorrido de LLM Primer III. Por qué una sola búsqueda vectorial no es una pipeline — recuperación híbrida, reciprocal rank fusion, reranking con cross-encoder y reescritura y HyDE en el lado de la consulta — ensamblado en la arquitectura de producción hacia la que convergen los sistemas RAG maduros.
2026-03-22Capítulo 4 — Elegir la base de datos vectorial correcta
Cuarta entrega del recorrido de LLM Primer III. La división arquitectónica entre bases de datos vectoriales dedicadas y extensiones tipo Postgres, los líderes gestionados (Pinecone, Vertex), el campo open-source (Qdrant, Milvus, Weaviate), las opciones embebidas, y los tres ejes operativos — residencia, operación, coste — que deciden la elección real.
2026-03-21Capítulo 3 — Frameworks avanzados de chunking
Tercera entrega del recorrido de LLM Primer III. El espectro del chunking desde tamaño fijo hasta consciente de la estructura, el mito del solapamiento, el precipicio de contexto que destruye la recuperación en silencio y las técnicas de recuperación contextual y late chunking que han remodelado la frontera.
2026-03-20Capítulo 2 — Parsing inteligente de documentos
Segunda entrega del recorrido de LLM Primer III. Por qué un PDF no es un fichero de texto, qué preserva en realidad un parser consciente del layout, el panorama actual de herramientas (LlamaParse, Docling, Unstructured, Marker-PDF, Firecrawl, DeepSeek-OCR) y la vía multimodal que recupera directamente sobre imágenes de página.
2026-03-19Capítulo 1 — La evolución de la arquitectura RAG
Primera entrega del recorrido de LLM Primer III. Las cuatro posturas arquitectónicas de RAG — Naive, Avanzada, Modular, Agéntica — leídas como una historia sobre ceder cada vez más agencia al LLM, y la respuesta honesta a cuándo el fine-tuning es mejor herramienta que la recuperación.
2026-03-18LLM Primer III — Introducción a la serie e índice
Inicio del recorrido capítulo por capítulo del Libro III de la serie LLM Primer — Mejorando la IA empresarial con RAG. Por qué la generación aumentada por recuperación parece simple desde fuera y por dentro es una pila de disciplinas, para quién está escrito el libro y el calendario de las once entregas que siguen, del 18 al 28 de marzo.
2026-03-17Capítulo 11 — Evaluación, calibración e inferencia
Capítulo 11 de la serie LLM Primer II. Cómo se mide realmente una máquina que puede decir cualquier cosa: perplejidad como vara de medir intrínseca, calibración como pregunta a menudo más importante que la precisión, barras de error como antídoto al teatro de los benchmarks y la geometría de recuperación como herramienta de producción contra la alucinación.
2026-03-13
Capítulo 3 — Redes neuronales para el lenguaje: de las RNN al self-attention
Capítulo 3 de la serie LLM Primer I. Por qué las redes feedforward no podían manejar el lenguaje, cómo las RNN chocaron contra un muro y qué cambió la atención. Una progresión conceptual limpia a través de las tres formas de red neuronal que definieron el PLN moderno — sin la ansiedad matemática.
2026-02-20
Capítulo 2 — Probabilidad, tokens y texto: el juego de adivinar la siguiente palabra
Capítulo 2 de la serie LLM Primer I. Cómo los LLM convierten el texto en tokens, por qué el modelado del lenguaje es fundamentalmente un problema de probabilidad y cómo el viejo enfoque de n-gramas dio paso a modelos neuronales capaces de generalizar. Incluye explicaciones en lenguaje sencillo sobre la perplejidad y por qué importan los límites entre tokens.
2026-02-19
Capítulo 1 — ¿Qué es un modelo de lenguaje grande? (Más allá de los titulares)
Capítulo 1 de la serie LLM Primer I. Desentrañamos lo que realmente significan "grande", "lenguaje" y "modelo", recorremos el paso de los sistemas basados en reglas a las redes neuronales y abordamos los tres mayores conceptos erróneos sobre cómo funcionan los LLM modernos. Una base clara y accesible para todo lo que sigue.
2026-02-18
Un recorrido capítulo por capítulo de LLM Primer I — Introducción a la serie e índice
Introducción e índice del recorrido en doce partes capítulo por capítulo de LLM Primer I: Cómo funciona la IA generativa. Una publicación por día, del 18 de febrero al 1 de marzo de 2026. Léelos en orden o elige el capítulo que más te importe. Los doce están listados y enlazados aquí.
2026-02-17
La Serie LLM Primer — Una guía de campo de la IA generativa, construida volumen a volumen
La serie LLM Primer — una guía de campo de siete volúmenes ya completa sobre IA generativa por Sho Shimoda. Desde fundamentos hasta seguridad. Incluye Physical AI como volumen hermano. Los 7 volúmenes disponibles en Amazon.
2026-02-15