Introducción a LLM
Esta página proporciona una guía sencilla sobre los modelos de lenguaje de gran escala (LLM), desde lo básico hasta las aplicaciones para los entusiastas de la IA.
Capítulo 11 — Observabilidad, registro y respuesta a incidentes
Undécima entrega del recorrido de LLM Primer VII. Logging, alertado y respuesta a incidentes como la capa que convierte las defensas arquitectónicas en un sistema que los operadores pueden realmente operar.
2026-05-20
Capítulo 10 — Diseño de arquitecturas seguras para LLM
Décima entrega del recorrido de LLM Primer VII. La arquitectura como disciplina primaria de seguridad — porque la configuración más segura de un componente probabilístico es aquella cuyo radio de daño está acotado por la estructura, no por la propia moderación del componente.
2026-05-19
LLM Primer VII — Introducción e índice de la serie
Recorrido de LLM Primer VII: Seguridad de la IA. El volumen final, donde el arco de ingeniería de la serie aterriza en la disciplina que decide si algo de lo anterior sobrevive frente a adversarios, reguladores y los modos de fallo cotidianos de los sistemas probabilísticos.
2026-05-09
Capítulo 6 — Observabilidad y trazado en IA
Sexta entrega del recorrido de LLM Primer V. Del log plano de peticiones a la traza causal anidada, las convenciones semánticas GenAI de OpenTelemetry, las métricas — TTFT, TPOT, coste, calidad — que sí importan, y el pipeline de exportación que convierte cada traza de producción en el próximo caso de evaluación.
2026-04-19
Capítulo 5 — Evaluar aplicaciones LLM
Quinta entrega del recorrido de LLM Primer V. Por qué assertEqual está muerto para salidas LLM, cómo se reconstruye el testing alrededor de jueces anclados, el RAG Triad y los tests de trayectoria para agentes, y el bucle donde las trazas de producción alimentan la evaluación que da paso a la siguiente release.
2026-04-18
LLM Primer V — Presentación de la serie e índice
Presentación del recorrido capítulo por capítulo de LLM Primer V. Por qué la ingeniería de IA es una disciplina en sí misma — no un truco de prompt — y el índice de los ocho capítulos, publicado un artículo al día del 14 al 21 de abril.
2026-04-13Capítulo 13 — Frameworks e integración con la nube
Decimotercera entrega del recorrido de LLM Primer IV. Strands con Bedrock, el patrón de capa de estado de AWS, el Microsoft Agent Framework, LangChain, Semantic Kernel — y las tres formas de integración de producción a las que los equipos llegan de forma independiente.
2026-04-11