バージョン 1.748.0: より明確なタスク、すべての言語で

2026-08-27
バージョン 1.748.0: より明確なタスク、すべての言語で

1.703.0 以降、AB Projects のタスクページは実際に操作できるものを中心に作り直され、AB Sales は提供するすべての言語への対応を完了し、トップバーはようやくどのプロジェクトを見ているのかを示すようになりました。

期待どおりに動くタスクページ

ウェブ体験の全面的な見直しによって、小さな裏切りが数多く見つかりました — 編集できそうに見えて実はできないコントロール、開いても何もないパネル。今回のリリースでそれらを解消しています。

  • “Close Task” は “Delete Task” になりました — 以前から常にタスクを削除していました。今はそう明記し、確認を求めます。
  • すべてのチップがパネルを開きます。進捗と担当者は表示されている場所で編集でき、パネルが存在しないチップは表示されなくなりました。
  • 日付が崩れません。期限は狭い画面でも表示され、短縮表示の日付にも年が入り、“今日が期限” は期限切れとは異なる見え方になりました。
  • ボードが自ら説明します。かんばんはカードをドラッグできない理由を伝え、ガントチャートは常に今日ではなく作業のある場所を開きます。
  • 新しいプロジェクトは準備が整った状態で始まります。既定のワークフローは、ウェブ、Microsoft Teams タブ、API のいずれで作成した場合でも設定されるようになりました。

今どこにいるかがわかる

ウェブのトップバーは製品ではなくプロジェクトを中心に構成され、Projects → プロジェクト名 と表示されるため、一目で把握できます。別の製品に属するワークスペースを開いた場合は、空のページではなくその製品へ移動するようになり、スマートフォンでも設定が画面外に押し出されることなくレイアウトが保たれます。

AB Sales をあなたの言語で

CRM が完全にローカライズされました — リード、商談、顧客、連絡先、マイパイプライン、ダッシュボード、設定、エージェント。ステータスやステージなどの保存された値は、書き手ではなく読み手の言語で表示されるため、パイプラインの 1 行に 2 つの言語が混在することはなくなりました。

AB Projects にも同じ考え方がタスク履歴に導入されました。日本語で書かれた履歴は英語を使う同僚には英語で読め、その逆も同様です。作成者の言語のまま固定されることはありません。

信頼できる数字

  • 通貨の異なる商談が合算されて意味のない合計になることはなくなりました。
  • リードのエクスポートは 1 つのフェーズだけでなくすべてのリードを対象とし、重複を除外します。
  • ダッシュボード上で矛盾していた 2 つのリード件数が一致するようになりました。
  • AI による連絡先調査は、他社のドメインに属する連絡先を保存しません。

Teams、AI、そして静かな修正

  • 通常のスレッド返信がボットに届きます。アプリのインストールまたは更新時に、新しいチャネル権限が要求されます。
  • より優れた AI。ユーザー向けのアシスタントはすべて旧モデルから移行し、失敗した場合は冗談でごまかさず、何が問題だったかを伝えます。
  • 正直な報告。Microsoft Teams への投稿が何も生成しなかった場合、明るい “OK” ではなく理由が表示されます。
  • アクセシビリティ。ページに適切なタイトルが付き、タスクには見出しが与えられ、エラーはスクリーンリーダーに読み上げられ、バッジの色が読み取れるようになりました。

いつものように、AB Projects は自動的に更新されます — インストールは不要です。新しいバージョンが適用された後に何か問題があれば、いつでもチームにご連絡ください。