1.573.85 以降に進めてきた作業は、別の言語でアプリを開いた瞬間に目に見える形になりました。AB Projects が11の言語に、すみずみまで対応しました。翻訳されたボタンが点在しているだけではありません — タスクボードから最も小さなリマインダーに至るまで、ワークスペース全体が対象です。
11の言語、ひとつのワークスペース
AB Projects は次の言語に完全にローカライズされました:
- English、日本語、한국어(韓国語)
- 中文(简体) と 中文(繁體)(中国語の簡体字 & 繁体字)
- Español、Français、Deutsch、Português
- العربية(アラビア語)と Русский(ロシア語)
言語は一度選ぶだけ
設定 → プロフィール を開き、言語を選んで保存します。それだけです — 以降に開くすべてのページが、翻訳されている限り、選んだ言語で表示されます。選択内容はアカウントに紐づくため、サインインするどのデバイスでも同じになります。
表面だけでなく、アプリ全体を
今回は主要な画面をざっと対応しただけではありません。AB Projects のあらゆる部分が翻訳されました:
- タスク — 一覧、Kanban ボード、フィルター、そしてすべてのタスク詳細パネル
- ドキュメント & wiki — ドキュメントハブ、エディター、バージョン履歴
- プロジェクト — プロジェクト設定、メンバーと役割、Microsoft Teams のチャネル管理
- ホーム & ダッシュボード — 統計、連続記録、日々のランディングビュー
- 設定 — プロフィール、タスクリマインダー、ライセンスなど
- 細部に至るまで — タスクリマインダー、変更履歴、通知もすべてあなたの言語に従います
インストールは不要
いつものとおり、AB Projects は自動的に更新され — インストールは必要ありません。新しいバージョンが適用された後に何か不具合が見つかった場合は、メッセージひとつでチームがすぐに対応します。