Depuis la 1.573.85, le travail a abouti à un résultat visible dès l’instant où vous ouvrez l’application dans une autre langue : AB Projects parle désormais onze langues, de bout en bout. Pas seulement quelques boutons traduits çà et là — tout l’espace de travail, du tableau des tâches jusqu’au moindre rappel.
Onze langues, un seul espace de travail
AB Projects est désormais entièrement localisé dans les langues suivantes :
- English, 日本語 (japonais) et 한국어 (coréen)
- 中文（简体） et 中文（繁體） (chinois simplifié & traditionnel)
- Español, Français, Deutsch et Português
- العربية (arabe) et Русский (russe)
Choisissez votre langue une seule fois
Ouvrez Paramètres → Profil, choisissez votre langue et enregistrez. C’est tout — chaque page que vous consultez ensuite s’affiche dans la langue que vous avez choisie, partout où elle est traduite. Votre choix est lié à votre compte : il est donc identique sur tous les appareils depuis lesquels vous vous connectez.
Toute l’application, pas seulement la surface
Il ne s’agit pas d’un survol rapide des écrans principaux. Chaque recoin d’AB Projects a été traduit :
- Tâches — la liste, le tableau Kanban, les filtres et chaque panneau de détail de tâche
- Documents & wiki — le hub Documents, l’éditeur et l’historique des versions
- Projets — les paramètres du projet, les membres et les rôles, et les commandes de canal Microsoft Teams
- Accueil & tableau de bord — vos statistiques, vos séries et vos vues d’accueil quotidiennes
- Paramètres — le profil, les rappels de tâches, les licences, et plus encore
- Jusque dans les moindres détails — les rappels de tâches, l’historique des modifications et les notifications suivent eux aussi votre langue
Rien à installer
Comme toujours, AB Projects se met à jour automatiquement — rien à installer. Si quelque chose vous semble anormal après l’arrivée de la nouvelle version, l’équipe n’est qu’à un message de vous.