Configuración de idioma y región
AB Projects está localizado en varios idiomas para que los equipos de todo el mundo puedan trabajar en un idioma con el que se sientan cómodos. Su elección de idioma es una configuración personal y sigue a su cuenta en toda la aplicación.
Idiomas disponibles
AB Projects localiza su interfaz, los nombres de las opciones de tareas, los mensajes del historial de cambios y las respuestas del bot a:
- Inglés
- 日本語 (japonés)
- Français (francés)
- Deutsch (alemán)
- Español (español)
- Português (portugués)
- Italiano (italiano)
- 한국어 (coreano)
- 中文（简体）(chino simplificado)
- 中文（繁體）(chino tradicional)
La ficha de la aplicación de Teams y el bot están adicionalmente localizados para árabe y ruso. La cobertura puede variar ligeramente según la superficie, y se usa el inglés como reserva cuando una frase no está traducida a su idioma.
Cómo cambiar su idioma
- Abra la pestaña Configuración en la aplicación de AB Projects (la aplicación personal o la web).
- En la sección de perfil, elija su idioma en el menú desplegable de idioma.
- Se guarda al seleccionarlo (verá una confirmación); la interfaz se actualiza al idioma elegido.
A qué afecta su configuración de idioma
- El texto de la interfaz en todo AB Projects.
- Los nombres de las opciones de tareas — estados, tipos y entornos — mostrados en su idioma cuando el proyecto ha proporcionado nombres localizados (un proyecto también puede restringir qué idiomas ofrecen sus nombres de opciones).
- Los mensajes del historial de cambios y las respuestas y confirmaciones del bot.
Acerca de las fechas y los formatos
- AB Projects generalmente muestra las fechas en un formato claro de estilo ISO (por ejemplo
2025-12-01) en lugar de reformatear números y fechas por región. - Las horas de entrega (como su resumen de tareas programado) siguen su zona horaria, que es una configuración independiente en la misma página de Configuración (consulte Editar su perfil y su icono y Notificaciones y recordatorios).
- AB Projects es una herramienta de tareas, por lo que no hay formatos de moneda ni de números financieros que localizar.
Consejos
- Si una etiqueta aparece en inglés mientras el resto está traducido, simplemente aún no se ha localizado a su idioma — el inglés es la reserva.
- Configure su zona horaria junto con su idioma para que los recordatorios lleguen a la hora local correcta.
- Al configurar los estados, tipos y entornos de un proyecto, agregue nombres localizados para que sus compañeros los vean en su propio idioma.
Elegir su idioma facilita la navegación por AB Projects y mantiene claro el contexto de las tareas para todos los miembros del equipo.