言語とロケールの設定
AB Projects（エイビープロジェクト） は複数の言語にローカライズされており、世界中のチームが慣れた言語で働けます。言語の選択は個人設定で、アプリ全体でアカウントに付いて回ります。
利用できる言語
AB Projects（エイビープロジェクト） はインターフェイス、タスクオプション名、変更履歴メッセージ、ボットの返信を次の言語にローカライズします:
- English（英語）
- 日本語
- Français（フランス語）
- Deutsch（ドイツ語）
- Español（スペイン語）
- Português（ポルトガル語）
- Italiano（イタリア語）
- 한국어（韓国語）
- 中文（简体）（簡体字中国語）
- 中文（繁體）（繁体字中国語）
Teams アプリの掲載とボットは、加えてアラビア語とロシア語にもローカライズされています。カバー範囲は画面によって多少異なる場合があり、あなたの言語に未翻訳のフレーズは英語がフォールバックとして使われます。
言語を変更する方法
- AB Projects（エイビープロジェクト） アプリ（個人アプリ、または Web）の 設定 タブを開きます。
- プロフィールセクションで、言語 ドロップダウンから言語を選びます。
- 選択時に保存され（確認が表示されます）、インターフェイスが選んだ言語に更新されます。
言語設定が影響するもの
- AB Projects（エイビープロジェクト） 全体の インターフェイス テキスト。
- タスクオプション名 — ステータス、タイプ、環境 — プロジェクトがローカライズ名を提供している場合にあなたの言語で表示されます（プロジェクトはオプション名が提供する言語を制限することもできます）。
- 変更履歴メッセージ と ボット の返信・確認応答。
日付と書式について
- AB Projects（エイビープロジェクト） は通常、地域ごとに数値や日付を再フォーマットするのではなく、明確な ISO 形式（例:
2025-12-01）で日付を表示します。 - 配信 時刻（スケジュールタスクダイジェストなど）はあなたの タイムゾーン に従います。これは同じ設定ページの別設定です（プロフィールとアイコンの編集 と 通知とリマインダー を参照）。
- AB Projects はタスクツールなので、ローカライズすべき通貨や金額の書式はありません。
ヒント
- 他が翻訳されているのにラベルが英語で表示される場合、それは単にあなたの言語にまだローカライズされていないだけです — 英語がフォールバックです。
- リマインダーが正しいローカル時刻に届くよう、言語と一緒にタイムゾーンも設定しましょう。
- プロジェクトのステータス・タイプ・環境を構成するときはローカライズ名を追加し、チームメイトが各自の言語で見られるようにしましょう。
言語を選ぶことで AB Projects（エイビープロジェクト） のナビゲーションが容易になり、チーム全員にとってタスクの文脈が明確に保たれます。